LAKE ZURICH, Ill. /ScoopCloud/ -- Dovenmuehle Mortgage, Inc. (Dovenmuehle), a leading mortgage subservicing company, announced today that it has released two new features that provide transparency and improve communication through the company's borrower-facing web and mobile applications.